Monday, August 20, 2012

Camping in blueberry land

Since most of the Yukon does not have Internet/cell phone coverage, it is hard for us to go out of town. During the week, we have to be available for our clients and on the weekend, we often need to be online to do our contracts. We had a 24 hours window this weekend and went to Kusawa Lake with some friends. We had a wonderful time!

Étant donné que la grande majorité du Yukon ne dispose pas d'une couverture Internet/cellulaire, c'est difficile pour nous de sortir de la ville. La semaine, on doit être disponibles pour nos clients et le weekend, on doit être en ligne pour faire nos contrats. Nous avions une fenêtre de 24 heures ce weekend et nous sommes allés au Lac Kusawa avec des amis. On a vraiment passé du bon temps!






9 comments:

clemferrat said...

Waouh !! Les photos sont magnifiques et donnent définitivement envie de visiter cette belle région. Profitez bien de ces moments ! A bientôt.

clemferrat said...

Waouh les photos sont magnifiques !! Cela donne définitivement envie de visiter cette belle région. Profitez, profitez !! A bientôt

earthboysblog said...

Beautiful, thinking of you Cat...your photos remind me of our trips.... xxx

Marianne said...

Salut Catherine! C'est tellement beau, je n'en reviens pas, c'est vraiment magnifique! Certains paysages me rappellent mes randonnées dans le sud du Chili. C'est tellement beau de voir les filles dans ce décor. Merci, merci de nous partager cela. J'ai eu quelques discussions la fin de semaine passées où on a beaucoup parlé de vous et de vos choix de vie, par rapport aux nôtres et à d'autres aussi... bref, c'est vraiment précieux de vous avoir rencontrés, et de savoir que tout cela est possible!!! Merci de nous inspirer, de nous inciter à nous remettre en question.

coeurtendre2 said...

J'aime tellement la photo des 3 filles près du feu. Elles ont l'air de 3 vieilles femmes sages en train de palabrer!!!

Catherine said...

C'est vrai! Elles sont tellement complices ces trois-là!

Joanna said...

quelles belles photos cath.
j'adore celles autour du feu des filles, y a tellement de paix d'être ainsi en nature. eh qu'elles sont chanceuses!
bisous
jo

Catherine said...

Oui, Joanna, on est tellement bien en camping! Et oui, elles sont chanceuses nos filles! Et nous de même!

Carine said...

Oh, elles sont tellement belles toutes ces photos de ces derniers posts !