Friday, October 7, 2011

Ça faisait 10 ans...

À 90 ans, elle n'avait jamais eu de passeport. Ses plus beaux souvenirs de voyage portaient des noms comme les Balsam, Cancamagus, Bretton Woods, Franconia notch, des noms qui semblaient aussi exotiques que ceux des Iles Seychelles à mes oreilles d'enfant...



Je me souviens de la petite flamme qui illuminait son visage quand elle me racontait qu'elle s'assoyait sur la grande terrasse de l'hôtel du Mont Washington et qu'elle regardait les montagnes au loin en rêvassant...



À 18 ans, quand je skiais dans les Alpes françaises, je m'étais promis de l'amener un jour... Je la voyais assise sur la terrasse du grand chalet. Je lui aurais même acheté une crêpe suzette au nutella à 14 euros... Mais force m'est d'admettre que les montagnes blanches du Vermont la rendront tout aussi heureuse, sinon plus, car elles portent en elles des souvenirs de sa jeunesse, d'une liberté dont elle a peu souvent profité dans sa vie.


:: Pour ses 90 ans, elle voulait aller voir les couleurs aux États, comme elle le faisait chaque année avec Pépé pour leur anniversaire de mariage ::



Ça faisait 11 ans qu'elle n'avait pas mis les pieds aux États... Bien des choses avaient changées, mais d'autres étaient demeurées exactement comme dans ses souvenirs... On a bien passé 10 minutes à essayer de voir le vieil homme dans la montagne (The old man of the mountain) pour finalement apprendre qu'il était tombé en 2003! Puis l'indien (Indian head) avait le visage pas mal érodé... Le resort qu'elle fréquentait en face de ce dernier avait aussi bien mal vieilli avec sa boutique de souvenirs qui vend des pointes de flèche en pierre et des capteurs de rêve faits en Chine...



Ce pèlerinage fut pour elle un mélange de plaisir et de nostalgie... Le souvenir d'une époque où elle ne dépendait pas des autres, où ses pieds la portait où elle le désirait... Une époque où elle avait tout son monde près d'elle... Aujourd'hui, tous les gens avec qui elle a fait ces beaux périples ne sont plus parmi nous...

C'est quelque chose vieillir... une réalité si différente de la mienne, que j'effleure du bout des doigts quand je suis avec elle.

6 comments:

Joanna said...

c'est vrai, vieillir c'est "qqch" comme tu dis. On va tous passer par là, on est tous égaux devant l'infaillible passage du temps. Vieillir en beauté, c'est tout un art! moi je regarde ma mère aller et je prends des notes! :o) je l'admire. Ils sont beaux à voir aller "nos vieux". Pas comme "les vieux" ds la chanson de brel qui font pitié! "les vieux ne rêvent plus" qu'il disait. Ecouter cette chanson là c'est bouleversant. Mais en fait, on peut être jeune de corps mais vieux d'esprit (ds le sens péjoratif de brel) comme on peut être vieux de corps et jeune d'esprit!
Merci encore pr la merveilleuse visite à mtl! on est telllement contents de vous avoir vu et merci d'avoir gardé Matteo! :o)
Gros becs à tte ta tribu et bonne fête à ton chum!
JO

Catherine said...

C'est vrai, elle me fait pleurer chaque fois cette chanson...

Moi aussi je suis bien contente d'avoir vu ton petit nid et ton milieu à Mtl!

Penny said...

You picked a great time to visit, it is truly beautiful here these days. Despite the hurricane, and the rain and the floods, the constant joy of this season has remained. I am so glad she got to visit again!

Philippe said...

Elle est bien belle ta Grand-Maman, Catherine-chan. Dans une semaine on va célébrer le 92e de ma GM à moi! Je me souviens comme si c'était hier d'une époque où, debout sur mon petit lit capitaine, je me tenais à son bras tandis qu'elle m'aidait à enfiler mon pantalon. J'étais son "Petit Homme". Même si aujourd'hui je sais bien que tous ces petits enfants garçons ont été ses "petits hommes", pour moi je resterai toujours le Petit Homme à ma Grand Maman...

Fawn said...

Cat, the way you use language is simply divine. That was beautiful. I want to come back to read this again and again, to turn some of those words over in my mouth and savour them...

Catherine said...

Merci les amis!
Fawn, thank you so much for your kind words.