Tuesday, December 6, 2011

At home...

I did yoga outside with the rising sun and the jungle awakening around me this morning. Pure bliss... Can someone pinch me?

J'ai fait du yoga dehors avec le soleil levant et la jungle qui se réveillait autour de moi. Du pur bonheur... Est-ce que quelqu'un peut me pincer?







We started a Costa Rica scrapbook that the girls will fill with drawings, pictures, tickets and all they feel like putting in it...

On a commencé un scrapbook sur le Costa Rica que les filles vont remplir de dessins, de photos, de billets et de tout ce dont elles ont envie...







:: The girls are spending a lot of time teaching themselves to read/Les filles passent beaucoup de temps à apprendre à lire d'elles-mêmes ::




:: Regardez la couleur de ces mangues!/Check the color of those mangoes! ::




13 comments:

renee @ FIMBY said...

Pinch, Pinch (smile).
Those are the most orange mangos I've ever seen. They make the pale yellow variety we eat look anemic!

Catherine said...

I know, Renee! But they have a slight papaya taste that I don't really like... I still prefer my Tommy mangoes... They had like 5 different kinds at the market, I will get a different one this week...

ricardouk said...

Bonjour Catou.

Bravo pour le beau Scrapbook !
Vivement le yoga en pleine nature.

Tu m'inspire ... On mange cru beaucoup beaucoup depuis 3 semaines... Toutes les graines et provisions m'ont inspirée...

Anouk et Cédric adore...

Dominic cherche à faire pousser du chia et du chanvre dans la jardin pour minimise mes factures d'épicerie...

Salutations, Caro : )

Joanna said...

WAW j'ai vraiment hâte de voir ce beau cahier de voyage! Je suis une FAN FAN FAN de carnets de voyage et je t'invite à partager avec tes filles le site de Stéphanie Ledoux, l'une de mes carnetistes préférées. http://stephanieledoux.canalblog.com/ (il faut aller voir un peu plus bas ds le blog ça devient plus intéressant)
et un ptit vidéo où on voit de belles choses: http://stephanieledoux.canalblog.com/archives/2011/11/30/22848695.html#trackbacks

je suis sûre que tu vas tripper! c'est une forme d'art et de créativité tellement fascinante. Qd on s'arrête pour dessiner, peindre ce qu'on voit, les gens s'arrêtent aussi, on entre ds une nouvelle dimension, un vrai contact, et toujours on se souvient de ces endroits qu'on a regardé comme on ne regarde pas habituellement car on a pris le temps de les croquer ds notre carnet. C'est MAGIQUE! Bravo de faire vire cela à tes filles, ce sera leur plus grand trésor au retour et une façon bien personnelle de pouvoir partager leur expérience de voyage!
Je t'embrasse!

Jo, qui s'ennui de voyager et de faire des carnets :o)

Carine said...

Oh, vous resplendissez, vraiment !

Tu vas voir, dans un cadre comme ça de bien-être, les fées vont apprendre à lire et bien d’autres choses encore...

Neptune said...

Oh Catherine! Quelle chance vous avez!! Ne te pince pas, reste dans ce rêve de pur bonheur. Je me rappelle des voyages que j,ai fait au Costa Rica, et cette place est tout simplement fantastique.
Continue de nous faire rêver!

Neptune

isabelle said...

Que ton bonheur fait plaisir à entendre et à voir.
Je vois que le unschooling marche bien. C'est super le carnet de voyage !

Catherine said...

Caro, on cherche partout des livres sur la faune et la flore du CR. Tu m'as suggéré les librairies, c'est ça? JF en a fait 3 à San Isidro (libreria) sans succès... D'autres pistes?

Yééé pour le cru!! Tu peux fouiller dans mes livres de recettes aussi! Et n'hésite pas si tu as des questions!

Catherine said...

Joanna, super liens! Les filles vont tripper de voir ça!! Super inspirant! Juste ce que j'avais besoin!

Catherine said...

C'est vrai, Valérie (Neptune), tu es déjà venue au Costa Rica? Tu as des endroits préférés à me faire connaître? Je ne veux plus partir...

muriel said...

Bonjour Catherine , mais c'est le Paradis là bas , waouw , merci de partager cela avec nous , c'est magique , beaucoup de bonheur à vous tous

Neptune said...

Catherine,
allez faire un tour dans le Corcovado. C'est un parc national protégé dans le sud du Pays. Ce n'est pas tellement touristique, mais c'est justement, c'est fabuleux!

Proche de Limon, il y a Aviaros del caraibe: un sanctuaire pour les paresseux. C'est un endroit paradisiaque, et fantastique pour apprendre sur ces bêtes plutôt mal connues.
Il y a également des endroits incroyable près de Puerto Jiminez, encore une fois, plus dans le sud.

Je ne sais pas comment vous réussissez à aller passer autant de temps au Costa Rica, et continuer a y arriver, mais je vous envie ROYALEMENT! C'est un rêve pour nous de pouvoir faire ça.
Profitez-en, on est dans la "chnoutte" de janvier-février ici présentement. ;)

Catherine said...

Neptune, merci de ces belles recommandations! On aimerait beaucoup aller à Corcovado bientôt. On doit aller au Panama pour 48 h pour renouveler notre visa, mais le hic avec Corcovado c'est qu'on n'aura pas de connexion Internet, et justement, ce qui nous permet d'être ici pour 5 mois, c'est de continuer à travailler comme traducteurs (et on doit prendre nos contrats tous les jours, plusieurs fois par jour). Je ne sais pas si on ira sur la côte Caraïbe, mais j'aimerais beaucoup. Les filles adoreraient aller voir les paresseux (parles-tu de Slothville). N'hésite pas si tu as d'autres recommandations, écris-moi à cforest(at)hotmail(dot)com