So much of what makes New Orleans unique is captured in the melting pot atmosphere of the French Quarter - from the raucous party atmosphere of Bourbon Street to the bohemian elegance of Royal. It's a neighborhood full of surprises and magic.
Le Quartier français ou Vieux Carré est le plus vieux quartier de la ville. Il a été établi par les Français en 1718 et il s'agit d'un site historique national. Le Quartier français possède une riche histoire d'influence internationale avec des contributions culturelles provenant des Français, des Espagnols, des Italiens, des Africains, des Irlandais et d'autres, qui sont toutes apparentes dans le développement de cette colonie portuaire.
Ce qui contribue au caractère unique de la Nouvelle-Orléans se traduit dans l'atmosphère éclectique du Quartier français, de l'ambiance à la fête de la rue Bourbon à l'élégance bohémienne de la rue Royal. C'est un quartier plein de surprises et de magie.
The creative culture of the Quarter is embraced by the collection of fortune tellers, artists and musicians who surround Jackson Square. And just across the street is the famed Café du Monde, serving up beignets and café au lait 24 hours a day, seven days a week (from this site).
La culture créative du Quartier attire de nombreux diseurs de bonne aventure, artistes et musiciens qui prennent d'assaut Jackson Square. Juste de l'autre côté de la rue, au fameux Café du Monde, on peut déguster des beignets et du café au lait 24 heures par jour, 7 jours par semaine.
j'adore les photos des musiciens! on sent vraiment la vibe, les tons, l'ambiance, c,est tout juste si on entend pas la musique. ça m'a l'air très particulier et unique comme athmosphère! que c'est le fun que les filles puissent expérimenter tout cela et voir comment les cultures se sont influencées (et le s'influencent encore) mutuellement. Les ports et carrefours de cultures ont toujours été des lieux magiques
ReplyDeleteLa musique était incroyable. JF a pris des vidéos qu'on inclura dans notre prochaine vidéo avec la musique originale. L'influence des cultures est vraiment riche. C'est là qu'on se rend contre que le métissage est loin d'être quelque chose de négatif, bien au contraire!
ReplyDelete