Les Comptonales

Today, we went to Les Comptonales, a wonderful harvest fest happening in our area. It is mostly a tasting of many regional producers' products on several local farms, with some artists at work, musicians and games for children. It's always so much fun... and so delicious!

Aujourd'hui, nous sommes allés aux Comptonales, une superbe fête des récoltes qui se tient dans notre région. C'est surtout une dégustation de plusieurs produits de nos producteurs locaux sur plusieurs fermes des environs, avec des artistes à l'œuvre, des musiciens et des jeux pour les enfants. C'est toujours très agréable... et délicieux!


:: One of the feast organizer asked the fairies to pose with some veggies! They were so proud! ::
:: Une organisatrice de la fête a demandé aux fées de poser avec des légumes! Elles étaient très fières! ::




:: We were all fascinated to watch some ornamental metal workers ::
:: Nous avons tous été fascinés d'observer des ferronniers artisanaux à l'œuvre ::


:: We got to eat some honeycombs and took some time to remember our bee story and look at the shape of the cells before eating it ::
:: Nous avons mangé des rayons de miel et avons pris le temps de se rappeler notre histoire d'abeilles et d'observer la forme des alvéoles avant de les manger ::


:: And to watch the beautiful colors of falls ::
:: Et de regarder les belles couleurs d'automne ::


:: Wonderful cheese fondu from Compton's La Station ::
:: Succulente fondue au fromage de la fromagerie La Station, de Compton ::



And some great music
Et de la belle musique