Elfing around on the road

 :: Knitting for each other and themselves... and for their dolls/Elles tricotent les unes pour les autres et pour elles-mêmes... et pour leurs poupées ::

  :: Cleaning the shoes for St. Nick./Nettoyage de chaussures pour St-Nicolas::

   :: And we found the cutest, most ecological and portable Christmas tree!/Et nous avons trouvé le plus joli, écologique et portatif sapin! ::

:: View of the city of Cottonwood from Dead Horse Ranch State Park where we camped for two nights/Vue de la ville de Cottonwood du Dead Horse Ranch State Park où nous avons passé deux nuits ::

:: We even got to make a real Christmas tree at Pascale and Anton's and bake some Christmas treats/Nous avons même eu la chance de faire un vrai sapin de Noël chez Pascale et Anton et de cuisiner des gâteries de Noël ::