Nous sommes allés à la ferme biodynamique Cadet-Roussel aujourd'hui pour célébrer la St-Michel et pour donner un coup de main à nos amis de la ferme.
:: Morning fresh milk hot chocolate ::
:: Chocolat chaud au lait frais du matin ::
:: The children helped prepare lunch ::
:: Les enfants ont aidé à la préparation du dîner ::
:: Brain tomatoes ::
:: Tomates cerveaux ::
:: The fairies helped stick the labels on the honey jar ::
:: Les fées ont aidé à coller les étiquettes sur les pots de miel ::
:: The mission of the day was the destruction of the old shop ::
:: La mission de la journée était la destruction du vieux garage ::
:: Heavy metal music ::
:: Musique Heavy metal ::
:: The children were so happy to help and they did such a great job! This photo has been taken once the roof was down! ::
:: Les enfants étaient si contents d'aider et ils ont vraiment travaillé fort! Cette photo a été prise une fois que le toit était par terre! ::
:: Mixing Maria Thun's compost ::
:: Brassage du compost de bouse de Maria Thun ::
:: Dinner preparation: a delicious soup made from the vegetables from the greenhouses ::
:: Préparation du souper : une bonne soupe avec les légumes des serres ::
And a beautiful celebration was held at dawn to beat the iron and fight the dragon accompanied by some of Steiner's texts.
Et une belle célébration a eu lieu à la brunante pour battre le fer et combattre le dragon avec récitation de texte de Steiner.
:: We each had a sword that we were using to make music on the metal machines ::
:: Nous avions tous une épée que nous utilisions pour faire de la musique sur les machines en métal ::
:: Nathalie had a sheet of metal that was making thunder sound when we all stopped our music. It was pretty spectacular. ::
Nathalie avait une feuille de métal qui faisait un bruit de tonnerre quand nous cessions notre musique. C'était pas mal spectaculaire. ::
10 comments:
Toujours de beaux endroits de par chez vous...
Je vous souhaite une bonne semaine.
Bises
effectivement ca avait l'air impressionnant! Que la lumières soit en votre coeur...
ça devait être une belle journée,beauoup de travail et cette soupe me donne bien envie,moi qui ait la grippe depuis trois jours.
Nous tombons tous comme des mouches.Mais j'espère aller mieux demain
bonne journée et merci pour ces photos
comment dois je faire pour écrire le nom de mon blog à mon passage?
Salut les filles, merci de vos commentaires! C'est vrai qu'il y a de belles fêtes par chez nous.
Cathie, je vous souhaite de vous remettre bientôt! C'est pas drôles les grippes d'automne. Pour mettre ton blogue, tu n'as qu'à l'inscrire sous URL quand tu laisses un commentaire (Choisir une identité).
Merci Catherine
je commence à aller mieux ce soir ,mais pas mes enfants.
Pourrais tu me donner une bonne recette de tourte ou tarte de potiron,je suis sure que tu dois avoir ça dans tes recettes;
Bonne nuit
Cathie63
Cathie,
Voici ma recette :
http://catherine-et-les-fees.blogspot.com/2009/10/merguez-et-pate-tarte.html
J'aime bien votre blog, Catherine! J'habite en Arkansas, EU et j'ai une petite fille de 6, Sophie et une autre qui va arriver cette semaine (!) - Ainsley.
J'ai habité brevement en Dijon et j'etudiee le francais. Même que j'ai un peu de francais, je suis heureuse que vous ecrire en anglais aussi - merci.
Est-ce que on peut subscrire de votre blog via email ou feedburner?
Merci bien, et bonne chance!
Beth
www.carpediembeth.blogspot.com
Merci ,je file voir ça tout de suite.
impossible de trouver la page avec la recette de la tourte ou tarte.
Par contre en cherchant j'ai trouvé que tu fais du cheddar maison,as tu quelque part la recette?
Bonne nuit à vous tous
cathie63
Fais une recherche dans mon blogue (avec le moteur google dans le haut de la page à droite), entre tarte à la citrouille et cheddar et tu devrais tout trouver.
Post a Comment