Tuesday, September 6, 2011

Dernier camping de l'année

We have ended the camping season in beautiful Frontenac national Park. To end in a blaze of glory, we went canoeing on Lac des îles on Saturday morning and stopped to explore some islands.

Nous avons clôturé la saison de camping dans le magnifique parc national de Frontenac. Pour finir en beauté, nous sommes allés faire du canot sur le Lac des îles samedi matin et nous sommes arrêtés pour explorer certaines îles.





And we found a beautiful canoe-camping site for lunch, between two lakes.

Et nous avons trouvé un bel emplacement de canot-camping pour dîner, entre deux lacs.







And a hike in the afternoon in a rain-forest like trail where we saw some amazing mushrooms.

Et une rando dans l'après-midi dans un sentier qui nous donnait l'impression d'être dans une forêt tropicale tellement c'était humide et où nous avons pu voir de superbes champignons.



















And the perfect resting spot.

Et un lieu de repos parfait.



Sunday, there was just enough sun before a beautiful storm to paddle a bit with friends on beautiful Lac à la Barbue.

Dimanche, il y a eu juste assez de soleil pour une petite sortie de canot avec des amis sur le beau Lac à la Barbue.









And June's sungold noodles for dinner!

Et les pâtes aux tomates sungold de June pour souper!

4 comments:

muriel said...

Très joli !!! ;-)

Carine said...

Je souhaite que ces beaux moments vous nourrissent toute l’année !

Francesca said...

it really is such an amazing part of the world. fairy land like.

onegoldensun said...

Oh, such magic for you and your family! Lovely! We just had out last camping trip for the season as well. Such a beautiful time of year to camp.