Comme il faisait un temps de merde, nous avons fait des fées du printemps. Ce fut une belle activité et les filles adorent leur création!
Tie a knot in your wool roving, fold in two and tie a little piece of wool around the neck to form the head.
Faites un noeud dans votre laine, pliez en deux et attachez un petit bout de laine autour du cou pour former la tête.
Fold a pipecleaner in three and wrap some wool around the round edges for make the hands.
Pliez un cure-pipe en trois et enroulez de la laine autour des bouts pliés pour faire les mains.
Open the body in two and put the arms in place.
Ouvrez le corps en deux et mettez les bras en place.
Cut the dress (the wool felt should be folded at the top). Cut an X at the neck.
Taillez la robe (la feutrine de laine doit être pliée en haut). Coupez en X au cou.
Sew the sides (do not go all the way down). I was quite impressed with my little girls' blanket stitches!
Cousez les bords (n'allez pas jusqu'en bas). J'ai été pas mal impressionnée par les points de feston de mes filles!
Needle felt some hair and add some embellishment! Your fairies are ready to spread their gold dust!
Feutrez à l'aiguille des cheveux et agrémentez à votre goût! Vos fées sont prêtes à aller répandre leur poussière d'or!
11 comments:
Catherine, these are beautiful. We are having a 'fairy week', fairy garden, fairy castle and fairy brooms so far - I was thinking I wanted to surprise Chilli with some Fairies in her garden when it sprouts, so these will be perfect! Thankyou xxx
Perfect, indeed!!
sont trop trop belles vos fées !!
How sweet:) They look wonderful! What a wonderful indoor activity for when the weather is not so 'spring-like', xxx
what an awesome project. i have some wool roving that's been staring at me funnily lately.
Je ne connaissais pas ces fées habillées, c'est une superbe idée ;)
They turned out just lovely! How fun and what a perfect time for fairies to make their way into the world :D
Je dois rêver! Une famille vivant dans les Cantons de l'Est qui font l'école à la maison inspiré Waldorf. Je ne croyais jamais réussir à trouver cela!
Bravo pour tes fées, elles sont maginfiques! Dites moi, avez vous réussi à trouver des informations en français sur Waldorf? J'ai tellement de ressources anglaises, mais en français, c'est limité. Je cherche des versets, des chansons, qui sont inspirés Waldorf, mais sans succès. Pouvez vous m'aider?
Merci, quelle joie d'avoir trouver ce blog! (et de réaliser qu'on est pas seul!)
Salut Neptune,
J'aimerais bien vous rencontrer! Vous êtes dans quel coin? On passe l'été au Yukon, mais faudrait bien se voir à l'automne!
Ben non, je n'ai rien trouvé en français... Je vais traduire les histoires et inventer des versets...! C'est un peu décourageant de devoir réinventer la roue!
Je suis à Sherbrooke!
Ya-t-il une adresse de contact sur ton site? Ça serait super de faire ta connaissance à l'automne!
Je crois également t'avoir vue sur le Forum de Waldorf at home, est-ce possible?
Profitez de votre été au Yukon! Il fait tellement chaud dans le coin ces temps-ci!
On est vraiment tout près, alors! Génial! Tu peux m'écrire à cforest(at)hotmail.com
Ouais, je ne suis pas fâchée de manquer la canicule!! Dire que j'avais le bout du nez gelé dans ma tente la nuit dernière!!
Post a Comment