Nous avons passé deux nuits à Liberia dans cet hôtel vraiment sympa pendant notre voyage avec ma mère. Il est situé au centre-ville, alors c'est un peu bruyant, mais il se démarque vraiment des autres hôtels du Costa Rica.
There are many outside areas (library, lounge, TV area) and there is even a great kid corner that kept the girls busy while we worked.
Il y a plusieurs aires extérieures (bibliothèque, aire de repos, coin télé) et il y a même un super coin pour les enfants qui a bien occupé les filles pendant que nous travaillions.
:: The hotel is surrounded by a beautiful garden with amazing flowers and birds (here: hanging lobster claw)/Il y a un magnifique jardin avec de superbes fleurs et des oiseaux tout autour de l'hôtel (ici, des héliconies rostrées) ::
:: The hotel has been created in an old school building. There are lofts in most of the rooms. C'est en fait une ancienne école qui a été transformée en hôtel. Il y a même des lofts dans la plupart des chambres. ::
Just beside there are really cool art galleries (also in the old school building), as well as a pretty good restaurant (Casa Verde). I would fly to Liberia and stay there instead of San José anytime!
Juste à côté de l'hôtel, il y a des galeries d'art vraiment mignonnes (aussi situées dans l'ancien bâtiment de l'école), ainsi qu'un bon resto (Casa Verde). J'arriverais à l'aéroport de Liberia et je resterais ici au lieu de rester à San José n'importe quand!
1 comment:
i got the message :o)
ravie que vous ayez trouvé la perle rare!
Post a Comment