Fun at the hostel...

We found a dirt-cheap hostel (that is also a little dirty...), but it is central and friendly. It just feels like they furnished the room with mattresses, pillows, sheets and blankets that they found at garage sales. JF and I cannot sleep in the same bed since we end up in a 45 degree angles towards each other... and I wake up with terrible allergy attacks and puffy eyes from all the life there probably is in those old mattresses and pillows... Oh well! In two days we'll be home! And hostel life reminds me of the first trips I did with JF 12 years ago. And it makes me smile.

Nous avons trouvé une auberge de jeunesse pas chère du tout, mais c'est en plein centre-ville et sympathique. On a juste l'impression qu'ils l'ont meublé avec des restes de vente de garage. Les matelas, oreillers, draps et couvertures ont tous connu des temps meilleurs. JF et moi ne pouvons pas dormir dans le même lit sinon on se retrouve à un angle de 45 degrés l'un vers l'autre... et je me réveille en crise d'allergie intense, les yeux gonflés comme une grenouille à cause de toute la vie qu'il y a sans doute dans ces vieux matelas et oreillers... Enfin...! On sera chez nous dans deux jours! Et la vie à l'auberge de jeunesse me rappelle les premiers voyages que j'ai fait avec JF il y a 12 ans. Et ça me fait sourire.

 

 

 

 

 

:: A litte aki lesson with papa/Un petit cours de aki avec papa ::