Tuesday, August 7, 2012

Hiking with him

Aujourd'hui, les filles passaient la journée avec une de leurs grand-mamans yukonnaises et JF et moi en avons profité pour aller faire une petite randonnée en amoureux.

Today, the girls were spending the day with one of their Yukon grandmas and JF and I went for a hike together.

:: Rockin' his Yukon smile!/JF arborant son sourire du Yukon! ::

:: Here you can see Chadburn Lake where we canoed on Saturday/Ici on aperçoit le lac Chadburn sur lequel on a fait du canot samedi dernier ::


:: The girls with their Yukon grandmas, Johanne and DanB who babysat them every week for years! We owe them the strenght of our couple!/Les filles avec leurs grand-mamans yukonnaises qui les ont gardées chaque semaine pendant des années! On leur doit la santé de notre couple! ::


Francesca said...

Lovely post and gorgeous photos, Catherine. I hope the Yukon grandmas will give you the chance to spend a day together soon again.

Stacey said...

How beautiful!

Stacey said...

Such a beautiful day and story.

isabelle said...

Que vous êtes beaux !
Et cette nature , je suis tjrs épatée.